孩子们眼中的爱和爱情，让我们从那些看似傻傻的表达里体会到一颗颗最真实最诚恳的心。
而他们写给上帝的信，也以一种稚嫩的方式道出长大成人的我们的心声：爱恨、悲喜、生死……
上帝会如何给孩子们回信呢？
如果是你的话，又会给上帝写一封怎样的信？
（感谢 muchaelmaryking、蔡好味、游客 同学对文中翻译提出修正）
亲爱的上帝，你是真的看不见还是骗人的呢？——Lucy
亲爱的上帝，是你让长颈鹿长那样还是那是场意外？——Norma
亲爱的上帝，让人死去然后再造新的来换，你为什么不保有原来就在的人呢？
（不用死人，也不用再让人出生）——Jane
亲爱的上帝，我是美国人，你呢？——Robert
亲爱的上帝，谢谢你给我带来个小弟弟，但我祈祷的是一个小狗狗。——Joyce
亲爱的上帝，请在圣诞节和复活节之间再加个节日，现在一点都不好。——Ginny
亲爱的上帝，如果我们来生要做什么，请不要让我做珍妮霍顿，因为我恨她。——Denise
亲爱的上帝，如果你给我一盏像阿拉丁一样的神灯，
我会给你任何你像要的除了我的钱和我的象棋——Raphael
亲爱的上帝，今年野营请把丹尼斯克莱尔送到一个不同的营地。——Peter
亲爱的上帝，如果该隐和亚伯（圣经中人物）都各自有自己的房间的话，
他们就不会自相残杀了。这种方法（各自有卧室）
对我和我弟弟（哥哥）就很有效！——Larry
亲爱的上帝，我长大了要像我爸爸一样，除了身上不要那么多毛毛。——Sam
亲爱的上帝，我一直在等春天，但却一直不来，别忘了啊。——Mark
你不用担心我，我总看两边（过马路）。——Dean
亲爱的上帝，我有时候会想你甚至我没祷告的时候。——Elliott
亲爱的上帝，我敢打赌你要爱全世界的每一个人是很难的，
我们家就4个人，我都做不到。——Nan
上帝，我想像圣经中的那个家伙一样活900年。——Chris
书上说爱迪生发明了Light（电灯），但主日学却说Light（光）是你发明的。
我打赌他是抄袭了你的主意呢~真诚的（Sincerely，还写错了）——Donna
亲爱的上帝，如果你不让恐龙灭绝，我们就不会有国家，你做得对。——Jonathan
亲爱的上帝，我不认为谁还能当个比你更好的上帝。
我不是因为你是上帝我才这么说的哦。——Charles
亲爱的满天神佛，爱谁谁
我希望我能梦想成真，虽然我知道那不可能，但是我还是挺希望的，^_^
亲爱的上帝 我太喜欢这个词了
翻译错啦，Bible前面还有个the guy呢~
应该是 上帝，我想像圣经里那个家伙一样活900年！——克里斯
那个家伙应该是亚当和他子孙中的一位，创世记里记载他们都活好几百岁呢~
所以我打赌他偷了你的想法。真诚的（Sincerely,还写错了）——Donna
这个也有问题，sun school指sunday school，是主日学校的意思。
应该是 书上说托马斯 爱迪生发明了Light（电灯），但主日学却说Light（光）是你发明的。我打赌他是抄袭了你的主意呢~
诚挚的 多纳
他们就不会天天打架了，这是为我的弟弟写的。——Larry
这句错误大了： 应该是
亲爱的上帝，如果 加隐 和 亚伯 都各自有自己的房间的话，他们就不会自相残杀了。这种方法（各自有卧室）对我和我弟弟（哥哥）就很有效！
建议楼主多读圣经，该隐和亚伯的故事不会没有听说过吧~
------------------------
这里的hair应该作体毛解吧，因为白人男性人到中年头发多的很少见，体毛浓密到令人不适的倒是比比皆是……
祝你下次翻得更好XD
---------------------
哦对还有这里，小查盆友应该是想说“我不是因为你是上帝我才这么说的”，意思是我不是谄媚哦我是真心的。
因为原文是ones，而且用的keep。
楼主明鉴。
纯属猜测，以作百家争鸣之效。
2. 当他们长大，再回过头来看这些会心一笑的时候，那感觉一定很美好
3. 好一篇稚嫩单纯的贴，生生整成翻译技术研讨贴了，妙哉。
肯定是捡了钱了才这么说的- -！
虽然对菩萨是宁可信其有的，但还是坚信因果报应，不能做坏事！
Please let the life be easier.------Bring those guys some love and
teach them to love others.
帮我实现一个梦想，就是，想要什么就有什么．
邝侨璇 很出名的人
Dear God-
Please put another Holiday between Christmas and Easter.
There is nothing good in there now.
"There is nothing good in there now"
不是现在一点都不好，是说现在（圣诞节和复活节之间）一个好节日都没有~
我还是给自己写信吧,我的信仰就是我自己!
please make me dream come ture!
and.keep my parents health.
god
Can I see you?
I have very am willing to hope the realization.
Well,I also have a dream.
Angel
I want to be your successor.
U.P.L
让我天天睡到自然醒吧
让我考试不复习也不挂科吧
让她继续做梦吧
嘿嘿…………
下面是科普时间，小盆友先坐好了
還有，當美國人威脅中國的時候，請不要再讓美國人唱《上帝保佑美國》。謝謝！
so not everybody is lucky
上帝。
可不可以在我生日的时候、把小叮当送给我呢？
祈祷ing。。。
笑了~
they said you love everybody in the whole world ,do you love me ,can you tell me how to love ?
sand