LiLei和HanMeimei没在一起啊？

┊ 来源：U吧综合 ┊ 收藏

编者按：关于《李雷和韩梅梅之歌》，十三同学前几天在“我与鈥曐攵这些年”中作为背景音乐进行了引用；除了本文作者秋讼茴，阿桑看世界、晚安好运和子伊等同学也在近日发文进行了推荐。因秋讼茴的原帖比较详细，为了避免重复，就总结在这一个帖子里了，同时对其他三位推荐的同学表示感谢（关于LiLei和HanMeimei的非纯洁男女关系，这个帖子曾进行过比较详细的八卦，有兴趣的同学可以前往参观）。

今年3月26日，人教出版社推出少儿英语教材《派斯英语》（English Plus），贯穿全书的情景人物群中出现了90年代人教版英语教材的主线人物Li Lei和Han Meimei等，并主要以Li Lei和Han Meimei近二十年后的生活为线索展开情节。且不论教材好坏，但它的发行撕碎了80后的美好记忆。有网友说，这套书的发行使80后集体失恋。

少儿英语教材《派斯英语》里的李雷与韩梅梅

Harry和Han Keke以及小狗在饭桌上，边上站着Han Meimei和Han Gang。
难道说他们结婚了？那李雷怎么办呢？

　　“Li Lei和Han Meimei没在一起啊？”一些“80后”们发现，曾是他们初中英语教材中两个主要人物的“Li Lei”和“Han Meimei”被一套新的英语教材沿用。但令人惊讶的是，新教材中的Li Lei和Han Meimei已不再是小朋友，而是跟着80后们一起步入了青年时代。Han Meimei更嫁作了他人妇。

　　该教材的官网样书插图中，已为人妻的Han Meimei留着成熟时髦的短发，在厨房里和孩子们一起用早餐，忙前忙后俨然慈母模样。这一发现令80后们惊奇不已。一名80后笑着感慨道：“和Han Meimei一样，我现在也有小宝宝了！”

　　这一情节也令不少80后颇感意外和遗憾，因为按照他们的设想，“他们本应该是一对儿。”

　　近日，歌手徐誉滕创作并演唱的Li Lei & Han Meimei引发了80后网友的集体回忆，网友们听后表示“感动到泪流满面”。

　　作者曾是英语课代表

　　“一切从那本英语书开始的，那书中的男孩Li Lei，身边的女孩名叫Han Meimei，还有Jim、Lily和Lucy，Kate、Lin Tao和Uncle Wang，一只会说话的鹦鹉叫Polly它到处飞……”这首歌中提到的所有名字都出自80后在初中时期读过的英语教材，他们就是教材中的主角，学生们则通过他们之间发生的故事和对话开始了最初的英语学习。

　　这首歌的演唱者徐誉滕也是80后，曾经创作过《等一分钟》、《天使的翅膀》、《做我老婆好不好》等流行歌曲，Li lei & Han Meimei是他第二张专辑的同名主打歌。

　　今年9月，徐誉滕在火车上看杂志时发现了一篇关于“李雷和韩梅梅”的文章，颇有感触，于是仅用了两天时间就写好了这首歌，“因为对李雷和韩梅梅太熟了。”

　　徐誉滕透露，他上初中时是英语课代表，但学习成绩却是“一塌糊涂”，“好学生关注的都是单词，我这种学得不好的学生就把注意力放到了书里的情节上，当时我就在想，李雷和韩梅梅将来应该能好上。”

　　在歌曲的开头，徐誉滕穿插了教材配套磁带中熟悉的“Lesson one”、“Good Morning，teacher”等原声再现，听后仿佛回到了十多年前的初中时光。为了找到教材的配套磁带，他费了很大周折，“因为时间太久远了，最后是我健身房教练的夫人的妹妹发动网友帮我找到的。”

　　80后听得“泪流满面”

　　如今，80后们大多都结婚生子，陪伴他们一起长大的“李雷和韩梅梅”也到了谈婚论嫁的年纪。尽管这首Li lei & Han Meimei新鲜出炉，但“李雷与韩梅梅”已经在网上红了四年，因为早在2005年，就有网友根据这段回忆，以成年人的视角重新调侃过他们之间的关系。一位名叫“露珠姑娘”的网友将回忆延伸成了八卦：“我当时总觉得那双胞胎之一Lucy喜欢Li Lei，那个Jim喜欢的则是Han Meimei”；而网友“破碎水杯”则说出了很多人的疑问和想象：“如今Han Meimei和Li Lei应该都结婚了吧？”

　　而“李雷和韩梅梅”的故事真的有“结果”了，而他们故事的后续就在新版的英语教材中：“后来听说Li Lei和Han Meimei，谁也未能牵着谁的手；Lucy回国、Lily去了上海……Lin Tao当了警察，Uncle Wang他去年退了休……”对于李雷和韩梅梅最终没能在一起的结果，徐誉滕觉得“很可惜”。

　　“书中他们的喜与悲，书外身后的是与非。还有隐隐约约和我一起长大的小暧昧……”这句歌词是最触动80后们情感神经的一句，许多网友都在听完这首歌后留言，表示非常感动：“初中那些事一下子又涌现出来了，哎，当初英语课一起发呆开小差坐飞机的人现在都不知道哪里去了，李雷、韩梅梅，都怪你们……”还有网友表示自己听过后“泪流满面”：“突然觉得很悲凉，过去的时间再也回不来了……”更有网友建议，把“李雷和韩梅梅”的故事改编成影视作品，供80后集体回忆。

李雷和韩梅梅之歌

词作者：徐誉滕

一切从那本英语书开始的

那书中的男孩Li Lei

身边的女孩名叫Han Meimei

还有Jim Lily和Lucy

Kate Lin Tao和Uncle Wang

一只会说话的鹦鹉叫Polly它到处飞

好多年没有再一次翻开它

但那一段说的谁和谁

偶尔还能细细回味

书中他们的喜与悲

书外身后的是与非

还有隐隐约约和我

一起长大的小暧昧

后来听说Li Lei和Han Meimei

谁也未能牵着谁的手

Lucy回国 Lily去了上海

身边还有了那么多男朋友

Jim做了汽车公司经理

娶了中国太太衣食无忧

Lin Tao当了警察

Uncle Wang他去年退了休

有点遗憾Li Lei和Han Meimei

谁也未能牵着谁的手

一样的是我们都有了个

当初不曾遥想的以后

还好Polly它还活着

就像我们当年的小美好

他永远都不会老

在心底不会飞走

责任编辑：武三

本文由秋讼茴发布于2009-11-13，目前已有 16041 人浏览

欢迎大家转载分享，请注明来源及链接；商业媒体转载请获得授权，谢谢合作！

相关文章

写在走后（三） (578)
写在走后（二） (1900)
有意思的漫画：长颈鹿但丁经典网络语录（6） (9657)
写在走后（一） (5144)
悼念与反哀悼 (5514)
The song through my days（第三辑） (14044)
The song through my days（第二辑） (9068)
趣味英语：最牛的英语绕口令 (6442)
我的第一次，用泪水写下了纪录…… (14389)
怀念外婆 (2845)
经典动画主题曲：80年代永远不会忘记的回忆 (12688)
【浓郁醇香系列】经典老歌20首（1） (14517)
记忆，别来无恙 (22349)
那些弹拨心弦的动漫小节奏（一） (9361)
有意思的漫画：长颈鹿但丁经典网络语录（5） (12087)
The song through my days（第一辑） (12732)
最爱夏日午后 (6937)
有意思的漫画：长颈鹿但丁经典网络语录（4） (11865)
有意思的漫画：长颈鹿但丁经典网络语录（3） (13039)
有意思的漫画：长颈鹿但丁经典网络语录（2） (15580)
六月未央，毕业的歌… (16550)
有意思的漫画：长颈鹿但丁经典网络语录（1） (19363)
《变形》：80后一代人的怀旧动画 (12399)
中国连环画（小人书）封面赏 (6956)
【岁月·纪事】五月茶语 (5598)
关于LiLei和HanMeimei那帮人的研究报告 (7841)
the day through my eyes（30）让我最后一次对你温柔 (12108)
这19部电影，告诉了我们什么 (35379)
如果你不快乐：感悟的另一种诠释 (13034)
从出生到衰老：一个女人浓缩于90秒的人生 (24998)
the day through my eyes（27）三言两语，闲闲夏季 (8668)
好好过，慢慢来，春风总会吹过来 (9292)
歌德的人生启示 (7063)
有时会怀念某个晚上 (6738)
可以触及的时光 (15847)
【光阴·故事】苏东坡：情深再别提 (8282)
池中物 (4353)
【U条原创】小迷徒之五味 (5256)
一颗牙齿的回忆 (6451)
小时候看《西游记》你是否也有这些疑问？ (35827)
裁缝匠 (3365)
记录南京的103张老照片，勾起泛黄的回忆 (9365)
国产动画推荐：自画像 (13272)
我的父亲母亲（1） (4428)
人人都爱玩街霸 (10839)
各位，生弹快乐！ (11935)
酷酷的十二生肖，很另类！ (27107)
给80后的礼物：葫芦娃大战本·拉登 (15463)
我的那一场大学之：猫某人 (6780)
原来安心才能开心 (10885)

分页： [1] [2] [3] [4] [5]

铭翎在 1楼评论于 2009-11-13 22:41 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：218.16.52.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

抢到了第一位码？

kino 在 2楼评论于 2009-11-13 22:41 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：221.212.176.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

是的。。

回复：铭翎
>抢到了第一位码？

007 在 3楼评论于 2009-11-13 22:43 ┆ 来自：222.243.29.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

~~该楼因某些原因已被拆除！~~

U148 在 4楼评论于 2009-11-13 22:43 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：221.212.176.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

好熟悉的名字

钻石白小五在 5楼评论于 2009-11-13 22:53 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：58.210.107.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我的英语书啊。

矛泰在 6楼评论于 2009-11-13 22:56 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：119.119.155.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

回忆啊回忆。。。
如果能忘记也好，记忆是痛苦的根源。。。

某黑在 7楼评论于 2009-11-13 23:00 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：124.92.20.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

引自某知名网站

Harry是李雷和Lucy的孩子李雷大学毕业后先是抛弃韩梅梅和Lucy去了美国结婚生子混到文凭和身份之后又始乱终弃带了孩子回中国又接近韩梅梅
韩梅梅的丈夫为什么也姓韩？其实是为了掩盖一个事实
韩可可和韩茜茜根本不是韩刚的孩子韩刚只是一个杯具的好人
大家看韩可可韩茜茜还有Harry 明明是中国人和老外可偏偏那么像只有一个解释李雷去美国前韩梅梅已经怀孕了两个孩子都是跟韩梅梅姓的韩刚就是一个工具
大家看吃早餐的那张图家里根本没有韩刚的位子韩刚在家的地位根本连狗都不如

另外韩MM的两个孩子叫Keke与Xixi

渲染在 8楼评论于 2009-11-13 23:06 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：222.162.193.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

虽然我不是80后，但是我也接触到80后的教材，接触过这些人物，深有体会。很是怀念童年那时候的美好时光

Atta 在 9楼评论于 2009-11-13 23:08 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.165.247.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

还记得那首英语歌吗？
come and see my family,under the old apple tree.
this is my father how do you do
sit down and have a cup of tea with me~
耶！

Atta 在 10楼评论于 2009-11-13 23:09 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.165.247.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

这也太杯具了……

回复：某黑
>引自某知名网站

Harry是李雷和Lucy的孩子李雷大学毕业后先是抛弃韩梅梅和Lucy去了美国结婚生子混到文凭和身……

两口在 11楼评论于 2009-11-13 23:39 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：218.64.4.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

这，我还真不记得了……

回复：Atta
>还记得那首英语歌吗？
come and see my family,under the old apple tree.
……

kcat 在 12楼评论于 2009-11-13 23:44 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：119.181.210.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

飙泪，飙泪啊，这歌听几遍忧伤就涌上来……
how are you？
fine，thank you，and you？
i'm fine too.
仍记得自己学会的第一个英语对话……

kcat 在 13楼评论于 2009-11-13 23:46 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：119.181.210.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

突然有种翻找以前英语书的冲动

ρ┌.嚥 `℡ 在 14楼评论于 2009-11-14 00:08 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：218.75.235.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

很早之前一个朋友发给我听的这个，当时没觉着有这么多故事，只是勾起了很多回忆，觉得曲风很好。。。额·~没想到竟是如此啊

艺言呓语在 15楼评论于 2009-11-14 00:19 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：219.234.81.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

lilei hanmeimei 残念~

小胖在 16楼评论于 2009-11-14 00:35 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：121.33.190.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

竟然还有这么多内幕，生活好真是复杂啊。
以前上英语课是也经常yy书中人物，不过一直比较关注Lili和Lucy（不知为什么），简单的美好回忆。。。。。

回复：某黑
>引自某知名网站

Harry是李雷和Lucy的孩子李雷大学毕业后先是抛弃韩梅梅和Lucy去了美国结婚生子混到文凭和身……

iSonnets 在 17楼评论于 2009-11-14 06:16 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：82.46.170.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

可以拍個偶像劇了...
芒果台的,來這裡看看

回复：某黑
>引自某知名网站

Harry是李雷和Lucy的孩子李雷大学毕业后先是抛弃韩梅梅和Lucy去了美国结婚生子混到文凭和身……

樨洌在 18楼评论于 2009-11-14 08:56 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：116.7.19.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

果然是内牛满面~
到现在记得最清楚的是那个老太太Mrs. Read的那句阴阳怪气的“Ah~, it's a secret~.”

拖鞋王子在 19楼评论于 2009-11-14 09:10 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：116.26.140.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

确实是太黑了，嘿嘿

回复：某黑
>引自某知名网站

Harry是李雷和Lucy的孩子李雷大学毕业后先是抛弃韩梅梅和Lucy去了美国结婚生子混到文凭和身……

牧在 20楼评论于 2009-11-14 09:16 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：125.113.65.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

人生就像剧本一样，只不过他们有了别人安排。
而我们不曾确定将来何去何从，只能细细回忆过去……转眼间，一切点滴是那么愿意铭记于心。

回复：某黑
>引自某知名网站

Harry是李雷和Lucy的孩子李雷大学毕业后先是抛弃韩梅梅和Lucy去了美国结婚生子混到文凭和身……

漂小木在 21楼评论于 2009-11-14 09:56 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.11.30.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我们是刚好错过李雷和韩梅梅的一届
我们的回忆是比较小众的Jenny,Danny和LiMing~~~

Wing_断了在 22楼评论于 2009-11-14 10:02 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：124.90.164.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

一下子把我的记忆都拉回来了,真的好怀念

大雄在 23楼评论于 2009-11-14 10:20 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：211.142.109.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我看到凯歌的头像了信凯哥上研究生

以前看那个李磊和韩梅梅的那个人生缩影挺触动的

臭虫在 24楼评论于 2009-11-14 10:37 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：221.192.233.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

不错不错。。。

回复：能对我笑笑吗
>人生就像剧本一样，只不过他们有了别人安排。
而我们不曾确定将来何去何从，只能细细回忆过去……转眼间，一切点滴是那么愿意铭……

H_Vi 在 25楼评论于 2009-11-14 10:45 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：124.72.213.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

真得有点流眼泪

真實在 26楼评论于 2009-11-14 11:28 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.152.1.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

唉唉，往事一去不复返

该帐号已被注销在 27楼评论于 2009-11-14 12:24 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：60.7.96.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

都成了回忆啊

希颜在 28楼评论于 2009-11-14 12:51 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：123.159.84.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

为什么lilei不和hanmeimei在一起。。。

恶魔泡泡在 29楼评论于 2009-11-14 13:09 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：119.52.16.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

我小学的时候学的那个lilei和hanmeimei的教材，那时候小印象都不太深了。
上初中后就换教材了，哎，新教材没那么多关系，甚至对话都很少，也算一种损失吧……

金合欢在 30楼评论于 2009-11-14 13:52 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：124.127.123.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

好怀念那时光啊

毛病先生在 31楼评论于 2009-11-14 15:10 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：222.85.73.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

太杯具了

我从来没有从来没有想到过

教科书也会让人怀念

从来没有想到过，，，，

海盗在 32楼评论于 2009-11-14 16:14 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：121.15.75.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

没在一起也很正常啊
  回忆的不是教科书
    而是那个时侯的那些人那些事儿

渲染在 33楼评论于 2009-11-14 16:24 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：222.162.255.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

虽然我没有用那教材，但是我小时侯用哥哥的教材预习英语，看到这剧情。诶~
这年间事事难料额``有很多的事是不会向着预想的方向去发展。深有体会

再见先生在 34楼评论于 2009-11-14 16:56 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：113.132.194.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

No, i'm not.

mimi 在 35楼评论于 2009-11-14 17:12 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：221.204.109.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

回忆起的是那些事，那些人！

花清觞在 36楼评论于 2009-11-14 17:21 ┆ 顶(0) 踩(0)
来自：221.200.60.* ┆ 电梯直达：楼顶 - 地下室

everyone in china likes mid-autumn-day.it usually comes in september or october.on that day,everyone eats mooncakes.a mooncake is a round , looks like the moon.there are many different kinds of mooncakes,some have nuts in them,and some have meat or eggs.my friend lilei likes the mooncakes with meat,but i think the ones with nuts in them are nicer.han meimei says the nicest cakes come from guangdong.at night familys often stay in the open air near their houses,there they look at the moon and eat the cakes.
umm,how delicious they are!
以上，是我背得最熟的一篇英语课文
大概是第二册的吧...