你好,请 登录 或者 注册忘记密码?

她比烟花寂寞

有意思吧

 

  《她比烟花寂寞》或是《狂恋大提琴》是一部很好的片子,中文译名的翻译,我更倾向前者。
 
  《Hilary and Jackie》用了两个女主人公的名字做片名,西片都是这样的,简单直接干脆。
  但是中国人真是一个有文化的民族,讲求言有尽而意无穷的内涵式文化。
  片名就揭示影片主旨,让人奠定感情基调。
  这部片子,再一次给我们证明了天才的孤独与不幸。
  两个心意相通的小姐妹,彼此深爱。身在艺术世家的孩子往往有着比普通人家孩子更多的天分。可是这种天分从来不会分配均匀。
  妹妹和姐姐在儿童表演赛上拿到很高的成就,但是一眼便看出天才与平庸。
  可是天才的妹妹最初的最初,只是为了能和姐姐一般演奏的如此纯熟,那种属于小妹妹对小姊姊的崇拜和模仿。
  只因为想跟你站在同样的高度一起看天,看海,看云,想跟你站在一起啊。
  阴差阳错的发掘了妹妹的天赋,从此改变了两个生命的轨迹。
  喜欢导演精巧的剪辑手段,相对独立成体,又交错辉映,像极了两姐妹的人生,彼此爱着却不自知。
  独立了各自的孤单,交错了彼此的误解。重叠的却是两人注定的人生。
 
  大提琴从来都是深沉而含蓄的,不似小提琴那么张扬,演奏出动人心弦荡气回肠的华章。
  它的声音壮丽,却是那种沉郁厚重而安定的气质。
  它的声音激越,却又是那种厚积薄发的张力。
 
  小提琴像山间小溪,粼粼淙淙,激越的向前进发。
  大提琴像山间深泉,深邃沉默,淡然的只是流过。
 
  小提琴奏出的悲戚太过尖锐,突兀,像锋利的刀刃,直接划伤你的心口,那种拉弓张弦的紧迫让你内心焦灼又急切。
  大提琴拉出的哀歌,却像笨重的大锤,重重敲一下你的胸口,闷闷的痛,外表毫无变化,苍凉的疼痛却已经震碎五脏。
 
  Jackie就这样背负着别人给她的光芒,抱着一把贴满世界各地盖章的琴,那么深沉强烈的爱着姐姐,却注定孤独地向陌生的世界表演她的才华。
  Hilary从小退隐在妹妹的光辉之下,像被大家忽略的弃儿,却得到一个男人全权的宠爱和欣赏,过上了平凡却是那么幸福的生活,搜集着远在天边的妹妹,每一点成就的骄傲。


  我爱你,J。
  我也爱你,H。
  我什么都没有,我丢弃了琴,向安排好的演奏会不告而别,只是因为想你。和另外一个如我一般的天才除了钢琴什么都没有的人在一起吸引全世界的目光,却只是寂寞与激情的碰撞。我想你。
  我们一直心意相通,你却结婚了,你抛弃了我,你要证明你爱我在乎我,我要和你爱的男人做爱。


  Jackie赤身裸体躲在荆棘密布的树林里,被刮伤得鲜血淋淋,她蜷起身子向姐姐提出这样荒唐的请求,只是证明她们能分享最重要的东西。
  Hilary那么爱她,向丈夫提出要求被坚决的拒绝,她含泪哀求只是想向J证明她爱她,世界上有人在乎她,爱她,真正的。
  其实两个小姐妹的界限从演奏会成功那天被划下了。
  但是心灵感应是让人那么感动的能力,它存在于他们的血脉,流动在彼此心中。
  J在最后的演出中就要死去,
  H在世界另一头的睡梦中惊醒。
  她们彼此深爱,彼此伤害,却真真实实的感受着彼此的存在。
  最终J死在里H的怀中,两个人仿佛又回到年少那个寻找黄金国的美好游戏。只有彼此。
  没有长大的J看见未来的自己,她对她说:
  “that’s all right, I don’t mind.”
  不用担心,什么都没有。
  天才以寂寞的方式谢幕,却永恒安息在挚爱怀中。这样便是幸福了。
  整个片子贯穿了大提琴或轻松,或沉重的旋律。荡气回肠。我就在其中,痛痛快快的流下眼泪。
  喜欢这类探讨人性救赎的片子,关于爱。
  J的出演尤其出彩,她的眼神中那种如孩童般纯净的欲望,演奏时,将自己的孤独融入大提琴那种沉重。她控制场面的能力,非常到位。
  欧洲人拍片总是那么让人欣慰,我开始越来越喜欢嘴巴如鹌鹑蛋圆发音时,那种做作矫情的伦敦腔。

 

《她比烟花寂寞》原声

欢迎转载但请注明出处及链接,商业媒体使用请联系编辑(QQ 979502441)。本文编辑 武三
举报&反馈分享至 分享到腾讯朋友 ┊ 2009-12-02 发布 ┊ 14969 人浏览
  • 8#kino 2009-12-02 22:29┆221.212.176.*
    假面,,你也开始了。。
    回复:假面DOG
    >O(∩_∩)O~
    抢!!
  • 9#假面DOG 2009-12-02 23:04┆124.90.206.*
    我抢了好的了
    (*^__^*) 嘻嘻……
    回复:kino
    >假面,,你也开始了。。
    回复:假面DOG
    >O(∩_∩)O~
    抢!!
  • 10#假面DOG 2009-12-02 23:04┆124.90.206.*
    是好多…………
    打错
    回复:假面DOG
    >我抢了好的了
    (*^__^*) 嘻嘻……
    回复:kino
    >假面,,你也开始了。。
    回复:假面DOG
    >O(∩_∩)O~……
  • 12#Atta 2009-12-02 23:25┆123.165.239.*
    嗯,好沉
    回复:上月夜
    >是有点沉···
    回复:洪七
    >太沉了
  • 15#艺言呓语 2009-12-03 13:31┆219.234.81.*
    你怎么大早上的就在啊……
    回复:兔子爱吃萝卜
    >艺言呓语的文字还是这么美啊
  • 16#猫猫 2009-12-03 13:42┆125.33.142.*
    嗯,挺老的片了,都快忘了剧情了。不过还是很值得推荐一下滴,杰奎琳·杜普雷的大提琴演奏给这片子加了不少灵气
  • 18#froy1984 2009-12-03 14:09┆124.42.101.*
    大学本科时看过。不过我欣赏不了这种“美”,觉得还是压抑了些……
  • 20#该帐号已被注销 2009-12-03 16:13┆60.7.97.*
    拜托,我本来打算6点起的,结果,没课,就多睡了会,9点很早吗???
    回复:艺言呓语
    >你怎么大早上的就在啊……
    回复:兔子爱吃萝卜
    >艺言呓语的文字还是这么美啊
  • 21#上月夜 2009-12-03 16:53┆180.188.41.*
    花了两个小时认真的看了一遍,确实很不错!
    天才以寂寞的方式谢幕,却永恒安息在挚爱怀中。这样便是幸福了。
  • 23#紫芯 2009-12-05 11:54┆113.92.190.*
    我最早看到是在安妮宝贝的书里。。。那时候特别喜欢她的书,她的文字。。。

    总觉得她的写作风格阴郁独特,充满幻觉和荒凉感。。。

    那时在她的书中有介绍她比烟花寂寞,认真的看过了,确实很不错的片子。

    “天才以寂寞的方式谢幕,却永恒安息在挚爱怀中。这样便是幸福了。”这句话有很深刻的共鸣。

    还有寂寞会传染的。看了安妮的书,我发现我也矫情了。。。
  • 24#陶鲸鱼 2009-12-06 16:24┆61.137.220.*
    我好像从来没看过艾米丽的电影,有机会一定要看看
  • 26#U西西里 2009-12-10 17:11┆119.165.87.*
    貌似还是大一时看的了,只为喜欢这个名字 呵~
  • 27#小尘埃 2009-12-12 15:23┆58.219.159.*
    我也是 当初是为了名字看的
    但是中国的语言文字游戏 实在是可爱
    回复:U西西里
    >貌似还是大一时看的了,只为喜欢这个名字 呵~
  • 30#半糖 2010-06-25 12:17┆123.244.94.*
    她是个天才,可是她却很寂寞,怕寂寞去拼命去爱,是个为爱而活的一束烟花
    悲情大提琴
  • 31#穿越 2010-08-20 21:36┆110.166.157.*
    在安妮的八月未央里提到这个片子就去看了 
    妹妹爱的终究是姐姐吧
  • 32#穿越 2010-08-20 21:37┆110.166.157.*

    杰奎琳 杜普蕾的大提琴也很好听
  • 33#小陨 2011-08-22 18:17┆222.76.71.*
    不喜欢电影里的事件,那会让她变的锐利。
    电影不是真实的全部事件哦 ~~~
你好,请 登录 或者 注册 后再进行评论。

关于 艺言呓语 

近期热点 

近期热评 

最新忽悠( 更多 )

最新评论