还记得初次看《搞笑漫画日和》，虽然听不懂日本声优夸张的语言魅力，但是我一边按空格暂停，一边读中文字幕，还是可以看懂并傻笑的。可是当我第一次看到有人把《搞笑漫画日和》配音成中文，声优大哥竟然能够华丽地用中文诠释出和原版不向相上下的味道，当时我就震惊了，就爆笑了！这么好的配音作品真是让人看无数遍还不能过瘾啊！
《平田的世界》中文配音版
《西游记：旅程的终点》中文配音版
回复：不好意思没控制住>咦？怎么回事？搞错了？
回复：Neanne>上海话版本更加搞笑！
别字：不向上下！
Triple Kill
Roshan
囧，第一个视频的主线是魔兽dota啊-_-||
记得烧纸
笑得肚子疼了一天了。。
我嘞个去；
这货；
我去；
你这造型略显犀利了吧；
我一定不会让这蛋疼的家伙夺走叶子的；
怎么回事，略带感嘛；
我原来是个拳湿吗？
我嘞个去，这货不是湿父这货不是湿父；
加嘞个油？这么非主流？；
还是俩棒子思密达；
不是个这吧；
从之前故事的尿性来看，就是这货没跑了；
果了个然；
雄起吧，如意棒！菊花！
那儿啊？貌似是你先。。
爷的鞋略长略长。。
啊，还真是，长的一比那啥。
你们干啥这样盯着我偷偷摸摸地说话啊，别这样，让人蛋疼的。
我嘞个嚓。你什么时候有这凶残能力呀？
尾巴勃起了！
我嚓嘞！
羡慕嫉妒恨的话你们也去买呀。
买你妹呀，这破烂玩意儿。
如果我没有拔得头筹的话，我就诅咒第一那家伙蛋疼菊紧！
这种插法为湿多疼啊！
狗日的热 比亚。
= =
这个配音的可以的~