Portal是入口的意思，近意词为门(door),入口(entrance)等，在此，U吧将其翻译为门。通过这个简单的名字就将游戏的宗旨传达给了玩家：游戏中主角奖获得神奇的Portal传送枪，可以打开通往任意空间的入口—你可以穿墙而过，挪动地上的物品“砸向”敌人，“瞬间”下楼，隔空取物……在这款游戏中，空间将再也无法束缚你的脚步，一把枪，让你飞檐走壁神出鬼没。据网友称，该游戏为2007年最好玩的解谜游戏，U吧发布的为Flash版本。
该游戏包含超过40个具有挑战性的入口，你可以穿梭于能源球、立方体、炮塔等物体之间，很多动作需要你思考后完成，你的目的就是通过各种方式到出口处，该游戏有点类似以前推出的引砖入洞、引球入洞和引盒子入洞，这几个小游戏也是非常经典的。【U148.Net翻译整理】
【游戏说明】
A D W — 左 右 跳， Q — 发射蓝色门专用， E — 发射黄色门专用， R — 关闭两个门， F — 捡起物体， P — 暂停， 鼠标左键 — 在墙上合适的位置安置门
[img]http://photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl2=ea1f7ef1bd05cea247e4dce0e96dad39b7c6ba56be5e448dbc67b5b0e086125728b92e582a37c8acdd158c8f48d29404323f145db4a6593a8947b1d75931e14f9955180074303b3e1419ef39e8e8f878626fa534[/img]
OPTIONS->Console(~ingame)->ON
进入游戏后按“~”调出控制台。
下面是几个模式：
kill——》 自杀
god——》 无敌
noclip——》 飞翔
1-10: [url=http://www.youtube.com/watch?v=0HwZo1FsI0E]http://www.youtube.com/watch?v=0HwZo1FsI0E[/url]
11-20: [url=http://www.youtube.com/watch?v=EdiUnCeWlHY]http://www.youtube.com/watch?v=EdiUnCeWlHY[/url]
21-30: [url=http://www.youtube.com/watch?v=vcO3OrKuYhg]http://www.youtube.com/watch?v=vcO3OrKuYhg[/url]
30-37: [url=http://www.youtube.com/watch?v=3cc2JTk_Ahg]http://www.youtube.com/watch?v=3cc2JTk_Ahg[/url]
38-40: [url=http://www.youtube.com/watch?v=ztyZfukieW0]http://www.youtube.com/watch?v=ztyZfukieW0[/url]
youtube 处于和谐期，普通人是看不到的，U吧可以想办法搞一下
好！！！
[quote=浅蓝色的攻略]呵呵，有人抢攻略了哦~~~
好！！！[/quote]
1-10: http://www.youtube.com/watch?v=0HwZo1FsI0E
11-20: http://www.youtube.com/watch?v=EdiUnCeWlHY
21-30: http://www.youtube.com/watch?v=vcO3OrKuYhg
30-37: http://www.youtube.com/watch?v=3cc2JTk_Ahg
38-40: http://www.youtube.com/watch?v=ztyZfukieW0
youtube 处于和谐期，普通人是看不到的，U吧可以想办法搞一下[/quote]
我看不到
好！！！[/quote]
你发个新的吧[011]
[quote=flyingfrog09]我草 第9关一开始怎么过 给解释一下我直接跳不过去了 够了 打击我 [/quote]
这个，呃，youtube目前无法看啦，郁闷至极丫。
[quote=matthew]有没有能看的功略[/quote]
ye tai chang le ba
也太长了吧