他们都是大坏蛋

关键词：广告创意鸡蛋艺术坏蛋 ┊ 图画 ┊ 推荐： ┊ 来源：haha.nu ┊ 收藏

还记得上次唯一的好土豆吗？
这次为大家带来的都是历史上的大坏蛋[wink]

The Jupiter Drawing Room 为南非 Nulaid 鸡蛋公司制作了这些非常有创意的广告。
广告上写着“历史造就了许多大坏蛋。幸运的是，我们的鸡蛋总是好的。”
(History's produced a lot of bad eggs ,thankfully ours are always good)

欢迎转载但请注明出处及链接，商业媒体使用请联系编辑（QQ 979502441）。

举报&反馈分享至

┊ 2007-12-15 发布 ┊ 16845 人浏览

你可能对以下文章感兴趣：

恐怖森林历险记 (17478)
《我人生的字典》之“我人生的字典” (9869)
the day through my eyes（22）青春偶然必然事件 (13496)
几个很特别的音乐搜索网站 (36691)
怀念：那些经典古装剧 (50728)
让我荒废学业的27个单机游戏（3） (26742)
《敏捷之永恒》：Dota英雄终极神似萌化（二） (11034)
薛涌：冷静地看待奥运金牌 (8149)
如何做个低调高品质的妞儿 (31089)
音乐分享——天籁之音 (42488)

1#花清觞 2007-12-15 12:42┆58.19.92.*

第一个是小胡子希特勒，第二个是大胡子本拉登，第三个是眼镜谁？？

楼顶 - 地下室

2#单身农民 2007-12-15 13:19┆124.129.158.*

King Fucked

or

King Fucking

楼顶 - 地下室

3#lilylich 2007-12-15 13:27┆221.0.140.*

第三个是金正日.

楼顶 - 地下室

4#nevercry 2007-12-15 15:17┆222.94.140.*

哈哈本来想把名字加上去的后来想想这么有趣的经典造型这么早给出答案太
没意思了哈哈第三个是 [url=http://baike.baidu.com/view/27001.htm]king fucking[/url] king fucked 之子在这里推荐一部电影[url=http://www.verycd.com/topics/40598/]Team America[/url] 由南方公园的恶搞大师特雷帕克导演，里面的king fucking 实在太能搞不可多得的佳片 [wink]

楼顶 - 地下室

5#slim 2007-12-15 17:58┆218.93.214.*

[quote=花清觞]第一个是小胡子希特勒，第二个是大胡子本拉登，第三个是眼镜谁？？[/quote]King Fucking

楼顶 - 地下室

6#nevercry 2007-12-15 18:06┆222.94.140.*

更正了一下广告词的翻译  这里有个语法要点
[quote]shan: 那句英文我觉得是历史造就了许多坏蛋那个's 我觉得是has的缩写如果是被动语态 produced后面应该有个介词比如 by[/quote]
经过朋友shan的指点  更正原翻译历史是由坏蛋创造的    哈哈   看来英语的语法是相当重要呢    在翻译国外的资料时大家要注意啊  [smile]
历史怎么能是坏蛋创造的呢   历史造就了坏蛋和英雄    历史就是下蛋的鸡 errrr  扯远了[muteness]

楼顶 - 地下室