好馍分享（四）——小朱迪（Hey Jude）

关键词：好馍分享 The Beatles Hey Jude ┊ 音频类 ┊ 推荐：

　　Hey Jude ，don’t make a bad. take a sad song and make it better.
　　相信这是大多数人耳熟能详的旋律，没错，这是The Beatles的那首经典之作《Hey Jude》。这首诞生在1968年的经典之作，总把它当成一首童话般的励志歌，简单的伴奏，貌似随意的哼唱以及显得有点乱的合唱，每次听到它都好像有个长辈在面前谆谆善诱，把人们引向快乐的路径。

Hey Jude

HEY JUDE 歌词

文章相关内容

Hey Jude, don’t make it bad. 
嘿 Jude 不要这样消沉 
Take a sad song and make it better. 
唱首伤感的歌曲会使你振作一些 
Remember to let her into your heart, 
记住要永远爱她 
Then you can start to make it better. 
开始新的生活 
Hey Jude, don''t be afraid. 
嘿 Jude 不要担心 
You were made to go out and get her. 
去追她，留下她 
The minute you let her under your skin, 
拥抱她的时候 
Then you begin to make it better. 
将开始新的生活 
And anytime you feel the pain, 
无论何时，当你感到痛苦的时候 
hey Jude, refrain, 
嘿 Jude 放松一下自己 
Don’t carry the world upon your shoulders. 
不要去担负太多自己能力以外的事 
For well you know that it's a fool who plays it cool 
要知道扮酷 是很愚蠢的 
By making his world a little colder. 
生活中总是会有不如意的时候 
Hey Jude, don’t let me down. 
Hey Jude 不要让我伤心 
You have found her, now go and get her. 
如果你找到你所爱的人，去爱她吧 
Remember to let her into your heart, 
记住要永远爱她 
Then you can start to make it better. 
生活会更美好 
So let it out and let it in, hey Jude, begin, 
嘿 Jude 时光如此飞逝 不要耽搁 
You’re waiting for someone to perform with. 
不要总是期望依赖旁人 
And don’t you know that it’s just you, hey Jude, you’ll do, 
你知道吗！你自己可以的，嘿Jude，去完成吧 
The movement you need is on your shoulder. 
明白 自己要走自己的路 
Hey Jude, don’t make it bad. 
嘿 Jude 不要这样消沉 
Take a sad song and make it better. 
唱首伤感的歌曲会使你振作一些 
Remember to let her under your skin, 
记住要永远爱她 
Then you’ll begin to make it 
然后开始新的生活 
Better better better better better better. 
会更美好 会更幸福

　　来看看这首旷世之作的创作过程吧：1968年的六七月间，约翰·列侬同他法律上的妻子辛西亚离婚了，辛西亚只拿走了十万英镑和小朱利安的监护权。而就在他们离婚不久，约翰.列侬决定卖掉他和辛西亚住过的房子，于是辛西亚就带着朱利安去拿走他们的东西，这时候保罗.麦卡特尼开车来看望悲伤失望的辛西亚，并且驾车带着小朱利安出去玩。他见小朱利安很不开心，就随意哼唱出了“Hey Jude”这首后来轰动全球的重量级经典名曲。

孙燕姿版

　　孙燕姿版的“Hey Jude”，说实话，这是我初次听到的“Hey jude”，这位新加坡的小天后，英文歌曲唱的真不赖。

加餐甜点：露西带着钻石在天空飞翔（Lucy In The Sky With Diamonds）

Lucy In The Sky With Diamonds

　　这首歌充满了孩子般美丽的幻想，有橘子树、果酱色的天空和有着一双如同万花筒般的眼睛的小姑娘。
　　恰巧的很，这首歌又是跟约翰·列侬的儿子小朱利安有关。有一天，朱利安放学回家，带回来了一张他画的蜡笔画，在画中有他的同学露西的脸，而背景却是一片闪烁着各种颜色、正在燃烧的星星。列侬相当欣赏儿子的这幅作品，于是就问他画的名字。朱利安随口回答：“Lucy In The Sky With Diamonds”（露西带着钻石在天空飞翔）。列侬立刻来了灵感，创作了这首同名的经典作品。

Lucy In The Sky With Diamonds歌词

文章相关内容

Picture yourself in a boat on a river
想象你自己，在河里的船上
With tangerine trees and marmalade skies
橙色的树木，果酱色的天空
Somebody calls you, you answer quite slowly
有人在呼唤你，你慢慢的回答
A girl with kaleidoscope eyes
那是一个有万花筒双眸的女孩 
Cellophane flowers of yellow and green
玻璃纸做的花有黄有绿
Towering over your head
高高的在你上方 
Look for the girl with the sun in her eyes
看到一个女孩，眼中有阳光
And she's gone
她走了 
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
天空中的露西，带着钻石 
Aaaaahhhhh...
Follow her down to a bridge by a fountain
跟着她走下喷泉边的桥 
Where rocking horse people eat pies
摇摇马上的人们，吃着marshmellow 派
Everyone smiles as you drift past the flowers
人人都向你微笑，你飘浮过花海 
That grow so incredibly high
高得不可思议的花海 
Newpaper taxis appear on the shore
报纸和出租车出现在海边 
Waiting to take you away
等着带你离开 
Climb in the back with your head in the clouds
头在云里，爬着往回 
And you're gone
你离开 
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
天空中的露西，带着钻石
Aaaaahhhhh...
Picture yourself on a train in a station
想象你自己，在车站的火车上 
With plasticine porters with looking glass ties
橡皮泥做的搬运工，有着玻璃领带
Suddenly someone is there at the turnstyle
突然间有人，出现在十字转门
The girl with the kaleidoscope eyes
那是有着万花筒双眸的女孩 
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
天空中的露西，带着钻石

推荐《好馍分享（四）——小朱迪（Hey Jude）》给好友

神经... 发布于 2007-10-22 ┊ 人气：3731